Het meisje loopt terug naar haar collega en krijgt een pak slaag.

Ze werkten al ongeveer een jaar samen en het hele kantoor wist dat ze elkaar haatten; ze konden het niet verbergen. Zij beschouwde hem als een pedant, en hij keek naar haar alsof hij haar elk moment kon ontslaan. Daarom geloofde niemand ook maar een seconde dat er een geheime relatie tussen hen bestond. Als ze tijdens de lunch of bij overwerk samen waren, sloten ze zich op in elkaars kantoor en neukten ze alsof er geen morgen was. Ze was altijd in zijn kantoor, en ze draaide zich om, keek hem aan en daagde hem uit. Ze wist dat hij elk moment naar haar toe zou komen, haar bij de armen zou grijpen en haar zou dwingen voor hem te gaan staan en hem een goede pijpbeurt te geven.